Acentuación

IntroducciónPalabras monosílabasPalabras polisílabasTilde hiáticaTilde diacríticaAdverbios terminados en -mente

Introducción

Las reglas de acentuación tienen como objetivo señalar la vocal tónica y, en algunos casos, con la ayuda del signo ortográfico de la tilde "´" colocada sobre una vocal (á, é, í, ó, ú).

Palabras monosílabas

Las palabras monosílabas, por regla general, no se acentúan nunca:

Ejemplos: yo, doh, pan, por, na, que, ca

Palabras polisílabas

Se clasifican conforme a la posición de la sílaba tónica en agudas, llanas, esdrújulas y sobresdrújulas. La siguiente tabla explica los casos en los llevan tilde las palabras polisílabas atendiendo a su tipo:

Tipo de palabra Posición de la sílaba tónica Tilde Ejemplos
aguda última si la palabra termina en -n, -h o vocal camión, dehbandá, pehcaó, ehtáh
llana penúltima si la palabra termina en -l o -r zoleta, langohta, lanteha, mieo
esdrújula antepenúltima siempre llevan tilde máquina, fábula, orgánico
sobreesdrújula anterior a la antepenúltima siempre llevan tilde cómetelo, ehcóndetelo

Las reglas anteriormente mencionadas tienen en cuenta la consonante final de una palabra antes de aplicar las reglas de "escritura de consonantes finales".

Tilde hiática

Siempre se acentúa una vocal débil tónica que va acompañada de un vocal fuerte átona, independientemente de si satisface o no las reglas anteriormente listadas:

Ejemplos: alegría, quehío, comía, r, río, zalía

Tilde diacrítica

Este tipo de tilde se coloca en palabras que no deberían llevarla pero que solo través de la tilde se diferencian de otras que pertenecen a una categoría gramatical distinta.

Normalmente las tildes diacríticas aparecen en palabras monosílabas que, según las reglas generales de acentuación, no deben acentuarse:

Ejemplos: Él eh er xico qu'ehtá ehperando pa entrá.
M'an peío que te ehte ramo'e floreh.

A continuación se muestra una tabla con todas las palabras que usan tilde diacrítica:

Palabra con tilde diacrítica Palabras Palabra sin tilde diacrítia
Adverbio de tiempo. Significa 'toabía ~ otabía'.

Aún ehtoi bibiendo en ca mih paeh.

aún - aun Significa 'incluzo' o 'ziquiera'.

Aun azín, no daban loh númeroh.

Verbo ''.

Mehó que te cuatro kiloh de papah.

dé - de Preposición.

Ehtá hexo de lino.

Pronombre 3ª persona singular masculina.

Él eh una mihiya agarrao.

él - el Artículo determinado masculino singular.

No ze traho er balón.

Verbo 'í'

Ai que í por agua ar pozo.

í - i Conjunción copulativa 'i'

Compra cañaiyah i armehah.

Pronombre personal.

To depende de .

mí - mi Pronombre posesivo.

Ehte eh mi coxe.

Verbos '' o 'zabé'.

No quién ereh.

zé - ze Pronombre.

Ze fue de huerga.

Adverbio de afirmación, pronombre y sustantivo.

, eya ehtaba orguyoza'e mihma.
Un eh máh que zufiziente.

zí - zi Conjunción o nota musical.

Zi comeh menoh, te quearah en loh güezoh.
Tieneh que tocá un zi zohtenío.

Adverbio 'zolamente'.

Ehtoi zólo ehta noxe. Mañana me boi pa Graná.

zólo - zolo Adjetivo.

Ehtoi zolo ehta noxe. Mih paeh an zalío.

Sustantivo (bebida).

Tráeme un con muxa azuca.

té - te Pronombre o sustantivo (letra t).

Te lo dihe zieneh i zieneh de bezeh.

Pronombre personal 2ª persona del singular.

no zabeh na d'ezo.

tú - tu Determinante o pronombre posesivo.

¿Aónde ehtá tu caza?

Adverbios terminados en -mente

Los adverbios terminados en -mente conservan la tilde del adjetivo a partir del cual se han formado:

Ejemplos: úrtimo → úrtimamente
tranquilo → tranquilamente