Los colores

Los coloresUsoIntensidad

Los colores

La terminología básica usada para los colores en andaluz PAO, en orden de aparición en la imagen, es: amariyo, narañha, colorao, roza, lila, morao, azú, zelehte, berde, amarrón, negro, grih y blanco.


Uso

Los colores pueden funcionar tanto como adjetivos como sustantivos. A continuación enumeramos las formas en las que se usan:

Uso Ejemplos
Verbo + color Er coxe que m'e comprao eh azú.
Er zielo ehtá grih, creo que ba a yubé.
Z'a puehto berde d'embidia.
Sustantivo + color M'e comprao un'arfombra colorá.
Er Damián eh er que yeba la camiza roza.
No me guhtan munxo laz azitunah negrah.
Color como sustantivo Eze amariyo me recuerda ar de loh limoneh.
Yo uzaría'r zelehte pa pintá'r cuarto'e la niña.
Penzamoh qu'el lila qu'ah elehío ehtá mu guai.

Intensidad

La intensidad de un color se puede definir usando adjetivos como claro, ohcuro, intenzo, pahté... aunque en lugar de morao claro y azú claro se puede usar lila y zelehte respectivamente.
Ejemplos: