PAO-UNIFICADOPAO
Introducción • Tabla de sufijos
Introducción
Los sufijos son morfemas derivativos que se agregan después del lexema o raíz. Estos nos permiten formar sustantivos, adjetivos e incluso adverbios a partir de verbos y otro tipo de palabras.
Tabla de sufijos
En la siguiente tabla se muestra un listado con algunos de los sufijos usados en andaluz y que, como es normal, provienen del latín y el griego.
| sufijos | significados | ejemplos |
|---|---|---|
| -ao(h), -á(h) | Golpe o acción violenta, agrupaciones, conjuntos, acción, efecto, semejanza, apariencia o contenido. | puñalá, alunnao, mojaoh, pedrá, pinzeláh, azulao, cuxará |
| -ano(h), -ana(h) | Relativo a, procedencia, pertenencia o hidrocarburo saturado. | ardeanoh, murziana, republicano, butano |
| -ario(h), -aria(h) | Oficio, persona que realizar una actividad, lugar, conjunto, relativo a o perteneciente a. | funzionaria, usuarioh, campanario, poemario, funerario, solitariah |
| -ático(h), -ática(h) | Relación o pertenencia. | acuático, fanáticah, informática, prahmático |
| -bilidá(deh), -bilìá(eh) | Cualidad de. | amabilidá ~ amabilìá, posibilidadeh ~ posibilìaeh |
| -ble(h) | Susceptible o que puede ser. | arcanzable, negoziable, bariableh |
| -curtô(reh), -curtora(h) | Cultivador o criador de. | agricurtoreh, apicurtora, olibicurtô, binicurtorah |
| -(d)ero(h), -(d)era(h) | Profesión, instrumento, lugar o cualidad. | panaero, regaera, embarcaeroh, duraero ~ duradero |
| -(d)izo(h), -(d)iza(h) | Propenso a realizar una acción. | asuhtaízo, ehcurriízo ~ ehcurridizo, orbìaízo |
| -(d)ô(reh), -(d)ora(h) | Instrumento, lugar, ocupación o cualidad de una persona. | ahpiraora, teneô, probaoreh, pecaô ~ pecadô |
| -e(d)o(h), -e(d)a(h) | Conjunto, grupo o lugar donde abunda algo. | alamea, jumarea, porbarea, biñeoh ~ biñedoh |
| -éh | Cualidad de. | dergadéh, ehtrexéh, bejéh, solidéh |
| -eño(h), -eña(h) | Gentilicio, relativo, perteneciente a, semejanza o parecido. | ajezireño, malagueñah, nabideño, aguileña |
| -ero(h), -era(h) | Oficio, árbol frutal, relativo, perteneciente a, lugar, instrumento, gentilicio o aficionado. | bombero, cartera, platanerah, durahnero, lexera, pehqueroh, abanero, furbolero |
| -eza(h) | Cualidad de. | ahperezah, firmeza, naturaleza, trihteza |
| -esia | Indica trastorno o enfermedad. | anoresia, dihlesia, bigoresia |
| -fobo(h), -foba(h), -fobia | Temor, que causa miedo o aversión. | agorafobia, clauhtrofobia, omófobo, senófoba |
| -ihmo | Sistema, teoría, doctrina, conducta, actitud, tendencia, actividad, deporte, afición, término técnico o científico, movimiento, tendencia cultural, palabra o expresión. | comunihmo, crihtianihmo, arcolihmo, egoíhmo, ahletihmo, colezionihmo, ahtihmatihmo, imprezionihmo, renazentihmo, anglizihmo |
| -itih | Inflamación. | amihdalitih, bronquitih, otitih |
| -logo(h), -loga(h) | Estudioso o especialista en una materia o ciencia, palabra, discurso, lenguaje o relación. | arqueóloga, meteorólogo, catálogo, diálogo, omólogo |
| -lojía | Ciencia, estudio o colección. | antropolojía, dermatolojía, mitolojía |
| -menta | Conjunto o colectivo. | connamenta ~ cohnamenta, behtimenta |
| -mente | De manera. | ihtóricamente, gráficamente, suabemente |
| -mento(h) | Acción o efecto. | cargamento, lamento |
| -ô(reh), -ora(h) | Cualidad, efecto o instrumento. | durzô, ehcozô, ehtrahtora, picoreh |
| -oso(h), -osa(h) | Cualidad, relativo a, semejanza, que tiene, que causa o que abunda en. | berdoso, cariñosa, ehcamoso, famosoh, lujosa |
| -tríh | Femenino de palabras que terminan con los sufijos -(d)ó y -tó. | ahtríh, emperatríh, ihtitutríh |
| -tú(deh, eh), -itú(deh, eh) | Cualidad. | ehclabitú, jubentudeh ~ jubentúeh, inquietú |
| -ura(h) | Cualidad, acción, efecto, instrumento o útil. | locura, artura, diablurah, pintura, jerraúra, quemaúrah, xalaúra, zerraúra |
| -zión(eh), -sión(eh), -zón(eh) |
Acción o efecto. | negazión, arterazioneh, zelebrazión, posesión, confesión, jinxazón |
Introducción • Tabla de sufijos
Introducción
Los sufijos son morfemas derivativos que se agregan después del lexema o raíz. Estos nos permiten formar sustantivos, adjetivos e incluso adverbios a partir de verbos y otro tipo de palabras.
Tabla de sufijos
En la siguiente tabla se muestra un listado con algunos de los sufijos usados en andaluz y que, como es normal, provienen del latín y el griego.
| sufijos | significados | ejemplos |
|---|---|---|
| -ao(h), -á(h) | Golpe o acción violenta, agrupaciones, conjuntos, acción, efecto, semejanza, apariencia o contenido. | puñalá, alunnao, mohaoh, pedrá, pinzeláh, azulao, cuxará |
| -ano(h), -ana(h) | Relativo a, procedencia, pertenencia o hidrocarburo saturado. | ardeanoh, murziana, republicano, butano |
| -ario(h), -aria(h) | Oficio, persona que realizar una actividad, lugar, conjunto, relativo a o perteneciente a. | funzionaria, uzuarioh, campanario, poemario, funerario, zolitariah |
| -ático(h), -ática(h) | Relación o pertenencia. | acuático, fanáticah, informática, prahmático |
| -bilidá(deh), -bilìá(eh) | Cualidad de. | amabilidá ~ amabilìá, pozibilidadeh ~ pozibilìaeh |
| -ble(h) | Susceptible o que puede ser. | arcanzable, negoziable, bariableh |
| -curtó(reh), -curtora(h) | Cultivador o criador de. | agricurtoreh, apicurtora, olibicurtó, binicurtorah |
| -(d)ero(h), -(d)era(h) | Profesión, instrumento, lugar o cualidad. | panaero, regaera, embarcaeroh, duraero ~ duradero |
| -(d)izo(h), -(d)iza(h) | Propenso a realizar una acción. | azuhtaízo, ehcurriízo ~ ehcurridizo, orbìaízo |
| -(d)ó(reh), -(d)ora(h) | Instrumento, lugar, ocupación o cualidad de una persona. | ahpiraora, teneó, probaoreh, pecaó ~ pecadó |
| -e(d)o(h), -e(d)a(h) | Conjunto, grupo o lugar donde abunda algo. | alamea, humarea, porbarea, biñeoh ~ biñedoh |
| -éh | Cualidad de. | dergadéh, ehtrexéh, behéh, zolidéh |
| -eño(h), -eña(h) | Gentilicio, relativo, perteneciente a, semejanza o parecido. | ahezireño, malagueñah, nabideño, aguileña |
| -ero(h), -era(h) | Oficio, árbol frutal, relativo, perteneciente a, lugar, instrumento, gentilicio o aficionado. | bombero, cartera, platanerah, durahnero, lexera, pehqueroh, abanero, furbolero |
| -eza(h) | Cualidad de. | ahperezah, firmeza, naturaleza, trihteza |
| -ezia | Indica trastorno o enfermedad. | anorezia, dihlezia, bigorezia |
| -fobo(h), -foba(h), -fobia | Temor, que causa miedo o aversión. | agorafobia, clauhtrofobia, omófobo, zenófoba |
| -ihmo | Sistema, teoría, doctrina, conducta, actitud, tendencia, actividad, deporte, afición, término técnico o científico, movimiento, tendencia cultural, palabra o expresión. | comunihmo, crihtianihmo, arcolihmo, egoíhmo, ahletihmo, colezionihmo, ahtihmatihmo, imprezionihmo, renazentihmo, anglizihmo |
| -itih | Inflamación. | amihdalitih, bronquitih, otitih |
| -logo(h), -loga(h) | Estudioso o especialista en una materia o ciencia, palabra, discurso, lenguaje o relación. | arqueóloga, meteorólogo, catálogo, diálogo, omólogo |
| -lohía | Ciencia, estudio o colección. | antropolohía, dermatolohía, mitolohía |
| -menta | Conjunto o colectivo. | connamenta ~ cohnamenta, behtimenta |
| -mente | De manera. | ihtóricamente, gráficamente, zuabemente |
| -mento(h) | Acción o efecto. | cargamento, lamento |
| -ó(reh), -ora(h) | Cualidad, efecto o instrumento. | durzó, ehcozó, ehtrahtora, picoreh |
| -ozo(h), -oza(h) | Cualidad, relativo a, semejanza, que tiene, que causa o que abunda en. | berdozo, cariñoza, ehcamozo, famozoh, luhoza |
| -tríh | Femenino de palabras que terminan con los sufijos -(d)ó y -tó. | ahtríh, emperatríh, ihtitutríh |
| -tú(deh, eh), -itú(deh, eh) | Cualidad. | ehclabitú, hubentudeh ~ hubentúeh, inquietú |
| -ura(h) | Cualidad, acción, efecto, instrumento o útil. | locura, artura, diablurah, pintura, herraúra, quemaúrah, xalaúra, zerraúra |
| -zión(eh), -zón(eh) | Acción o efecto. | negazión, arterazioneh, zelebrazión, pozezión, confezión, hinxazón |