Ni prinzipio, ni fin

PAO-UNIFICADOPAOCastellano
Autor: José María De Benito
Norma: PAO-UNIFICADO
Ni prinzipio, ni fin

¿Aónde ehtá’r prinzipio? ¿Aónde ehtá’r finâ?

Nazeh, nazeh en un punto indeterminao de la ihtoria, en un punto que no sabeh aónde colocâ. Porque, ¿Qu’abía enanteh? ¿Cuánto abía enanteh?

Tú ehtáh, pero no sabeh cuándo ehtáh.

Bibeh, sienteh, paezeh, ahta yegâ ar fin. Pero’r fin de qué, si la esihtenzia eh infinita ¿Cuándo terminah? Si no ai fin ¿Esihteh en la inesihtenzia ahta er fin de loh díah? Pero si no ai fin, sólo esihte l’infinito. Entonzeh, ¿sólo me quea bagâ en la inesihtenzia ahta l’infinito? Eh inconzebible, si yo namáh qu’e bibío en un tiempo finito.

¿Cómo pueo no bibî la etennìá? ¿Cómo pueo conzebî mi no esihtenzia en la etennìá?

Yo sólo quieo que mi mente deje de pensâ en eyo, sólo quieo que mi mente me permita de seguî p’alante ahta que m’encuentre’r “fin”.

Autor: José María De Benito
Norma: PAO
Ni prinzipio, ni fin

¿Aónde ehtá’r prinzipio? ¿Aónde ehtá’r finá?

Nazeh, nazeh en un punto indeterminao de la ihtoria, en un punto que no zabeh aónde colocá. Porque, ¿Qu’abía enanteh? ¿Cuánto abía enanteh?

Tú ehtáh, pero no zabeh cuándo ehtáh.

Bibeh, zienteh, paezeh, ahta yega ar fin. Pero’r fin de qué, zi la ezihtenzia eh infinita ¿Cuándo terminah? Zi no ai fin ¿Ezihteh en la inezihtenzia ahta er fin de loh díah? Pero zi no ai fin, zólo ezihte l’infinito. Entonzeh, ¿zólo me quea bagá en la inezihtenzia ahta l’infinito? Eh inconzebible, zi yo namáh qu’e bibío en un tiempo finito.

¿Cómo pueo no bibí la etennìá? ¿Cómo pueo conzebí mi no ezihtenzia en la etennìá?

Yo zólo quieo que mi mente dehe de penzá en eyo, zólo quieo que mi mente me permita de zeguí p’alante ahta que m’encuentre’r “fin”.

Autor: José María De Benito
Idioma: Castellano
Ni principio, ni fin

¿Dónde está el principio? ¿Dónde está el final?

Naces, naces en un punto indeterminado de la historia, en un punto que no sabes dónde situar. Porque, ¿Qué había antes? ¿Cuánto había antes?

Tú estás, pero no sabes cuándo estás.

Vives, sientes, padeces, hasta llegar al fin. Pero el fin de qué, si la existencia es infinita ¿Cuándo terminas? Si no hay fin ¿Existes en la inexistencia hasta el fin de los días? Pero si no hay fin, sólo existe el infinito. Entonces, ¿sólo me queda vagar en la inexistencia hasta el infinito? Es inconcebible, si yo solamente he vivido en un tiempo finito.

¿Cómo puedo no vivir la eternidad? ¿Cómo puedo concebir mi no existencia en la eternidad?

Yo sólo quiero que mi mente deje de pensar en ello, sólo quiero que mi mente me permita seguir hacia adelante hasta que me encuentre el “fin”.