El soh de otoño

Autor: Roberto Villegas
Transcripción: José María De Benito
Idioma: Andaluz
Norma: PAO-UNIFICADO
Fuente: Aholá, Poemario en Andalúh

ER SÔ D’OTOÑO

Er sô d’otoño s’agarra
a loh barroteh fríoh der prósimo imbienno.
I asoma pa complazê,
aquieta er biento i la calô s’aloha’n mí,
alejando lah nubeh der zielo.

Er sô d’otoño no mengua su luh,
por mu nobiembre que sea.

Quietah la’ ojah en er suelo,
ehperando a la yubia
i sólo yega la luh de l’otoño
i a su sô d’otoño,
que ya calienta como ehtufa.

Autor: Roberto Villegas
Idioma: Andaluz
Norma: Intuitivo
Fuente: Aholá, Poemario en Andalúh

EL SOH DE OTOÑO

El soh de otoño se agarra
a loh barroteh fríoh del prósimo inviehnno.
Y asoma pa complacéh,
aquieta el viento y el calóh se aloha en mí,
alehando lah nubeh del cielo.

El soh de otoño no merma su luz,
por muy noviembre que sea.

Quietah lah hohah en el suelo,
ehperando a la lluvia
y sólo llega la lúh del otoño
y a su soh de otoño,
que ya calienta como ehtufa.